Exactly. Thanks for coming up with another example of literal translation, since I had no idea what to look for since there's so many words :)
And of note, according to the the wiki on kindergarten, just as the first dinosaur fossils were thought to be lizards, the person who developed the...