I'm pretty sure if the attacker loses a man in the fight he failed to take over the territory in question...;)
Also, IIRC, if the attacker attacked with 3 dice from a territory of, say, 20 men, he has to move a minimum of 3 men in if he wins the die roll, but he can choose to move in as many as...