"Well, might as well follow the first plan before we 'forgot' there was a trapdoor and leave for a bit to talk to the dwarves and recover a bit. We can bring this guy along with us. But before we do..."
Dorgath drops into the cell (tied with the rope if necessary) and does a quick check for secret doors or panels.